You are here : Start Dies und Das Google Übersetzer als Lesezeichen / Favorit

Google Übersetzer als Lesezeichen / Favorit
Ein nettes Tool ist der Aufruf des Google-Translators über ein Lesezeichen im Firefox bzw. Favorit im IExlorer. Es wir hierfür überhaupt nicht die Google-Toolbar benötigt.
Google hatte auf der Translator-Seite ein Add-On angeboten welches diesen Link erzeugt hat. Dieses ist aber nicht mehr zu finden.
Den folgenden Zeichen-Code (ohne Leerzeichen und Zeilenumbruch) wie unten beschrieben in das Lesezeichen kopieren.
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(Document.getSelection&&Document.getSelection())||(Document.selection&&Document.selection.createRange&&Document.selection.createRange().text));var%20e=(Document.charset||Document.characterSet);If(t!=''){Location.href='http://translate.google.de/translate_t?text='+t+'&hl=de&langpair=auto|de&tbb=1&ie='+e;}Else{Location.href='http://translate.google.de/translate?u='+escape(Location.href)+'&hl=de&langpair=auto|de&tbb=1&ie='+e;};

Firefox
1.) Neues Lesezeichen für den Google-Übersetzer erzeugen.
2.) Rechtsklick auf das Lesezeichen und Eigenschaften aufrufen.
3.) Inhalt des gelben Abschnitts in die Adresse kopieren
 
  Internet-Explorer
1.) Neuer Favorit für den Google-Übersetzer erzeugen.
2.) Rechtsklick auf den Favorit und Eigenschaften aufrufen.
3.) Register Webdokument anklicken.
4.) Inhalt des gelben Abschnitts in das Feld URL kopieren.
5.) Fehler Meldung Verknüpgungsproblem mit "Ja" beantworten.
 

Funktiosweise:
A.) Übersetzung der kompletten Webseite.
Wenn kein Text markiert ist wird die Webseite beim anklicken des Lesezeichens in einem IFrame übersetzt geladen.
 
B.) Übersetzen von Texteilen in der Webseite.
Text markieren und Leesezeichen anklicken.
Es gibt aber auch noch andere Suchdienste welche Übersetzer anbieten

Direkt zu den Übersetzern
Google-Übersetzer
Bing Translator
Yahoo Babelfisch
 
Begriffserklärung in Englisch
 
 
JoomlaTheme.net